Политика конфиденциальности

Последнее обновление: август 2026 г.

В компании CESAN мы обеспечиваем защиту ваших персональных данных и уважаем вашу конфиденциальность. Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как мы собираем, используем, храним и защищаем персональную информацию при посещении сайта, направлении запроса, запросе коммерческого предложения или ином взаимодействии с нашими услугами.

1. Оператор персональных данных

В соответствии с Законом Турции № 6698 «О защите персональных данных» (KVKK) оператором персональных данных, собираемых через настоящий сайт, является:

2. Собираемая информация

В зависимости от характера вашего взаимодействия с сайтом и нашими услугами мы можем собирать следующие категории информации:

• Контактные данные: Ваше имя, адрес электронной почты, номер телефона, название компании, страна и другая информация, которую вы предоставляете через наши формы.
• Информация о проекте и запросе: Технические характеристики, требования к крановому оборудованию, грузоподъёмность, сведения об объекте, чертежи, данные проекта и иная информация, предоставленная при запросе коммерческого предложения или технической консультации.
• Технические данные и сведения об использовании: IP-адрес, тип браузера, информация об устройстве, операционная система, ссылающиеся страницы, посещенные страницы и аналогичная техническая информация, которая может быть собрана с помощью файлов cookie и аналитических технологий.
• Данные переписки: Информация, содержащаяся в электронных письмах, обращениях, запросах коммерческих предложений и иной переписке с CESAN.

3. Цели обработки данных

Ваши персональные данные обрабатываются только в законных деловых целях, включая следующие:

• Рассмотрение обращений, запросов коммерческих предложений и запросов технической информации.
• Подготовка инженерных оценок, коммерческих и технических предложений с учётом требований вашего проекта.
• Обеспечение продаж, послепродажного обслуживания, технического обслуживания и обслуживания клиентов.
• Общение с клиентами, поставщиками, деловыми партнерами и потенциальными клиентами.
• Управление договорными и коммерческими отношениями.
• Выполнение применимых юридических, нормативных, бухгалтерских и коммерческих обязательств.
• Поддержание безопасности и правильной работы нашего веб-сайта и информационных систем.
• Анализ использования веб-сайта и улучшение его функциональности, производительности, пользовательского опыта, продуктов и услуг.

4. Как мы защищаем ваши данные

CESAN применяет соответствующие технические и организационные меры, предназначенные для защиты персональных данных от несанкционированного доступа, раскрытия, изменения, потери или неправильного использования.

• Безопасная передача: Шифрование SSL/TLS используется для защиты информации, передаваемой через наш сайт.
• Контроль доступа: Доступ к личной информации ограничен уполномоченным персоналом, которому она необходима для законных деловых целей.
• Безопасность систем: В наших системах и инфраструктуре хостинга используются соответствующие меры безопасности, включая ограничения доступа, мониторинг и защиту брандмауэром.
• Срок хранения данных: Персональная информация хранится только до тех пор, пока это разумно необходимо для цели, для которой она была собрана, или в течение срока, требуемого действующим законодательством.

5. Передача третьим лицам

CESAN не продает вашу личную информацию. Однако персональные данные могут быть переданы доверенным третьим лицам, когда это необходимо для ведения нашего бизнеса или предоставления наших услуг.

Это может включать в себя:

• Хостинг веб-сайтов и поставщики ИТ-услуг.
• Поставщики услуг аналитики и производительности веб-сайтов.
• Авторизованные поставщики, подрядчики или деловые партнеры, если это необходимо для вашего проекта.
• Профессиональные консультанты, такие как бухгалтеры, аудиторы и юрисконсульты, где это необходимо.
• Государственные органы, где раскрытие информации требуется в соответствии с применимым законодательством или законным запросом.

Если персональные данные передаются поставщику услуг, применяются соответствующие меры безопасности в соответствии с применимыми требованиями защиты данных.

6. Политика использования файлов cookie

Наш веб-сайт может использовать файлы cookie и аналогичные технологии для обеспечения надлежащей функциональности веб-сайта, повышения производительности, запоминания предпочтений и понимания того, как посетители взаимодействуют с нашими страницами.

Они могут включать в себя необходимые файлы cookie, необходимые для функционирования веб-сайта, и аналитические файлы cookie, например, используемые Google Analytics, где это применимо.

Вы можете контролировать или отключать файлы cookie через настройки браузера. Отключение определенных файлов cookie может повлиять на некоторые функции веб-сайта.

7. Ваши права согласно KVKK

В соответствии со статьей 11 Закона Турции о защите личных данных № 6698 вы можете иметь право:

• Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные.
• Запросить информацию об обработке ваших персональных данных.
• Узнать цели обработки персональных данных и используются ли они в соответствии с этими целями.
• Получить сведения о третьих лицах, которым были переданы ваши персональные данные, если применимо.
• Потребовать исправления неполных или неточных персональных данных.
• Потребовать удаления или уничтожения персональных данных при соблюдении установленных законом условий.
• Потребовать уведомления третьих лиц, которым были переданы данные, о выполненном исправлении, удалении или уничтожении данных.
• Возражать против определённых результатов, полученных вследствие обработки персональных данных исключительно автоматизированными системами, если применимо.
• Потребовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой ваших персональных данных.

8. Связаться с нами

Если у вас есть вопросы относительно настоящей Политики конфиденциальности или вы хотите отправить запрос относительно ваших личных данных, вы можете связаться с нами: